1 00:00:20,970 --> 00:00:23,980 ¡Sí! Tenemos superpoderes 2 00:00:26,400 --> 00:00:29,320 ¡Sí! Tenemos superpoderes 3 00:00:31,860 --> 00:00:34,780 ¡Sí! Tenemos superpoderes 4 00:00:37,320 --> 00:00:40,160 ¡Sí! Tenemos superpoderes 5 00:00:40,330 --> 00:00:42,790 Tu sueño es como un monstruo. 6 00:00:40,330 --> 00:00:42,790 kimi no yume wa monsutaa kyuu de 7 00:00:42,830 --> 00:00:45,750 Cada vez que rompe la jaula en tu corazón 8 00:00:42,830 --> 00:00:45,750 mune no ori bukkowashitewa 9 00:00:45,790 --> 00:00:50,000 Salta al paraíso en que está escrito "Vete al infierno" 10 00:00:45,790 --> 00:00:50,000 tobikomu yo "Vete al infierno" a kaita paradaisu 11 00:00:50,050 --> 00:00:52,760 ¡Siempre es peligroso! ¡Peligroso! 12 00:00:50,050 --> 00:00:52,760 itsudatte ¡Peligroso! ¡Peligroso! 13 00:00:52,800 --> 00:00:53,470 "¡Nos gusta!" 14 00:00:53,510 --> 00:00:55,550 ¡Grave! ¡Grave! 15 00:00:55,590 --> 00:00:56,640 "¡Oh!" 16 00:00:56,680 --> 00:01:00,930 Algún día, el sueño que es cubierto de cortes y moretones 17 00:00:56,680 --> 00:01:00,930 kizu darake ni natta yume wa itsuka 18 00:01:00,970 --> 00:01:06,310 se convertirá en tu único tesoro 19 00:01:00,970 --> 00:01:06,310 daiji na takaramono ni naru sa 20 00:01:06,350 --> 00:01:09,980 La emoción mágica conecta a los amigos 21 00:01:06,350 --> 00:01:09,980 fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu 22 00:01:10,020 --> 00:01:13,070 Vivir tu vida al máximo 23 00:01:10,020 --> 00:01:13,070 kenmei ni ikiru koto 24 00:01:13,110 --> 00:01:15,740 ¿Lo llamamos aventura? 25 00:01:13,110 --> 00:01:15,740 bouken a yobou ka 26 00:01:15,780 --> 00:01:18,070 ¡Sí! Tenemos superpoderes 27 00:01:18,120 --> 00:01:21,200 Creyendo juntos en un gran sueño 28 00:01:18,120 --> 00:01:21,200 saikou no yume shinjiau 29 00:01:21,240 --> 00:01:23,700 El vínculo con tu rival 30 00:01:21,240 --> 00:01:23,700 Raibaru Tono Kizuna 31 00:01:23,750 --> 00:01:26,620 Incluso el fracaso es extrañamente encantador. 32 00:01:23,750 --> 00:01:26,620 shippai mo myou ni chaamingu 33 00:01:26,670 --> 00:01:29,210 ¡Sí! Tenemos superpoderes 34 00:01:31,590 --> 00:01:34,510 A ese planeta donde el amor se combina con las lágrimas. 35 00:01:31,590 --> 00:01:34,510 ai ga namida a mazaru hoshi ni 36 00:01:36,800 --> 00:01:39,970 El futuro trae suavemente una mañana. 37 00:01:36,800 --> 00:01:39,970 sotto mirai wa asa wo hakobi 38 00:01:40,010 --> 00:01:52,070 Brilla en nuestro tonto pero querido mundo. 39 00:01:40,010 --> 00:01:52,070 boku oroka de itoshii tachi no sekai terasu yo 40 00:01:52,570 --> 00:01:56,320 ¡Lucha! El enemigo más formidable eres tú mismo. 41 00:01:52,570 --> 00:01:56,320 tatakae! saikyou no teki wa jibun sa 42 00:01:56,360 --> 00:01:57,950 Siempre y para siempre... 43 00:01:56,360 --> 00:01:57,950 eien ni... 44 00:01:57,990 --> 00:02:01,830 La emoción mágica conecta a los amigos 45 00:01:57,990 --> 00:02:01,830 fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu 46 00:02:01,870 --> 00:02:04,830 Vivir tu vida al máximo 47 00:02:01,870 --> 00:02:04,830 kenmei ni ikiru koto 48 00:02:04,870 --> 00:02:07,250 ¿Lo llamamos aventura? 49 00:02:04,870 --> 00:02:07,250 bouken a yobou ka 50 00:02:07,290 --> 00:02:10,000 ¡Sí! Tenemos superpoderes 51 00:02:10,040 --> 00:02:12,790 Creyendo juntos un gran sueño 52 00:02:10,040 --> 00:02:12,790 saikou no yume shinjiau 53 00:02:12,840 --> 00:02:15,510 El vínculo con tu rival 54 00:02:12,840 --> 00:02:15,510 Raibaru Tono Kizuna 55 00:02:15,550 --> 00:02:18,220 Incluso el fracaso es extrañamente encantador. 56 00:02:15,550 --> 00:02:18,220 shippai mo myou ni chaamingu 57 00:02:18,260 --> 00:02:20,890 ¡Sí! Tenemos superpoderes 58 00:02:23,600 --> 00:02:26,220 ¡Sí! Somos los superpoderes 59 00:02:29,020 --> 00:02:31,730 ¡Sí! Somos los superpoderes 60 00:02:34,520 --> 00:02:37,320 ¡Sí! Somos los superpoderes 61 00:02:39,990 --> 00:02:43,240 ¡Sí! Somos los superpoderes 62 00:02:47,930 --> 00:02:52,750 Luffy y los demás que salvaron a Sanji y su familia. del infernal Tea Party... 63 00:02:52,750 --> 00:02:56,080 ...siguieron librando batallas separadas para encontrarnos en Isla Cacao. 64 00:02:56,400 --> 00:02:58,160 ¡Maldición! ¡Bajé la guardia! 65 00:03:01,450 --> 00:03:03,960 ¡Bola negra de carga positiva! 66 00:03:04,330 --> 00:03:07,910 ¡Descarga y siéntete mejor, Zeus-chan! 67 00:03:07,910 --> 00:03:09,840 Tú...! 68 00:03:12,040 --> 00:03:14,220 E-Esto es... 69 00:03:15,560 --> 00:03:16,350 ¡¿Qué es eso?! 70 00:03:31,810 --> 00:03:36,530 Nami y los demás en el Sunny Pudieron sacudir a los salvajes perseguidores, 71 00:03:36,860 --> 00:03:39,200 pero Big Mom volvió a perseguirlos. 72 00:03:40,440 --> 00:03:42,860 ¡Persíguelos, Prometeo! 73 00:03:42,860 --> 00:03:44,290 ¡Sí, mamá! 74 00:03:47,150 --> 00:03:48,640 En el mundo espejo, 75 00:03:48,640 --> 00:03:53,120 Un enemigo recién surgido está atacando en secreto a Luffy. quien está en una pelea contra Katakuri. 76 00:03:54,060 --> 00:03:58,720 Con la espalda contra la pared, Luffy recuerda el precepto de Rayleigh. 77 00:03:59,840 --> 00:04:02,480 Todo ataque tiene una intención. 78 00:04:03,300 --> 00:04:05,020 Y una pista. 79 00:04:06,550 --> 00:04:10,050 No ataques a ciegas, Luffy. 80 00:04:14,690 --> 00:04:19,990 "¡Por fin regresa! ¡Sanji, el hombre que detendrá al Emperador del Mar!" 81 00:04:24,610 --> 00:04:25,670 ¡Toma esto! 82 00:04:45,970 --> 00:04:47,940 Todavía no es tan frecuente... 83 00:04:55,350 --> 00:05:00,000 Pero está empezando a ver el futuro. de la misma manera que lo hago yo. 84 00:05:13,410 --> 00:05:15,010 ¡Bala de hoja Mochi! 85 00:05:17,370 --> 00:05:19,010 ¡Donuts imparables! 86 00:05:20,430 --> 00:05:21,930 ¿Va a usar Mochi de nueve cabezas? 87 00:05:33,270 --> 00:05:34,780 ¿Cuál usará? 88 00:05:35,430 --> 00:05:37,290 Todavía no puede ver... 89 00:05:38,400 --> 00:05:40,280 ...de la misma manera que yo. 90 00:05:40,860 --> 00:05:42,230 ¡Usaré ambos! 91 00:05:42,230 --> 00:05:43,600 ¡Empuje de Mochi! 92 00:06:38,080 --> 00:06:40,170 ¿Vio el futuro otra vez? 93 00:06:40,170 --> 00:06:41,090 ¡Está bien! 94 00:07:00,350 --> 00:07:05,200 No te levantes. Sabemos lo que están haciendo ustedes. 95 00:07:06,280 --> 00:07:08,440 1 AM en Isla Cacao... 96 00:07:09,110 --> 00:07:14,160 Por supuesto, ustedes serán aniquilados. antes de llegar a la Isla Cacao. 97 00:07:15,380 --> 00:07:20,470 Lo que te espera son mis hermanitos. y sus flotas. 98 00:07:20,870 --> 00:07:25,350 Entonces es lo mismo incluso si eres capaz de sal de aquí. 99 00:07:27,420 --> 00:07:28,600 Pero... 100 00:07:30,300 --> 00:07:34,660 Saldré de un espejo... 101 00:07:39,810 --> 00:07:43,320 ¿Por qué hablas así? ¿Es problema de otra persona? 102 00:07:45,270 --> 00:07:47,160 ¡Oh, dispara! 103 00:07:46,040 --> 00:07:51,800 EN EL MAR - EL BARCO DE BEGE 104 00:07:47,160 --> 00:07:48,240 ¿Qué pasa? 105 00:07:48,240 --> 00:07:51,930 Me olvidé de poner rosas de crema batida... 106 00:07:51,930 --> 00:07:54,410 ...¡en la parte superior del pastel! 107 00:07:54,410 --> 00:07:55,530 ¡¿Qué?! 108 00:07:55,530 --> 00:07:59,930 ¡¿Qué estabas haciendo?! Sé que no hubo mucho tiempo, 109 00:07:59,930 --> 00:08:02,550 ¡Pero deberías haber tenido más cuidado! 110 00:08:03,330 --> 00:08:08,020 ¿Qué hacemos? La decoración del pastel es ya completo.... 111 00:08:09,300 --> 00:08:11,310 No podemos subir allí ahora... 112 00:08:11,670 --> 00:08:13,770 ¡Lo siento mucho! 113 00:08:14,340 --> 00:08:15,410 ¡Está bien! 114 00:08:17,050 --> 00:08:18,750 ¡Lo haré! 115 00:08:19,680 --> 00:08:21,690 --¡Dame una manga pastelera! --¡Sí, señor! 116 00:08:22,100 --> 00:08:24,090 ¡Caminata por el cielo! 117 00:08:38,080 --> 00:08:40,000 --¡Guau! --¡Tan hermoso! 118 00:08:42,370 --> 00:08:44,470 ¡Está bien! ¡Ya está! 119 00:08:45,710 --> 00:08:47,450 --¡Sí! --¡Finalmente! 120 00:08:47,450 --> 00:08:52,470 El mejor pastel de bodas de todos los tiempos, hecho para detener a Big Mom, ¡está terminado! 121 00:08:56,430 --> 00:08:59,940 Huele tan bien... Me siento débil-rero. 122 00:08:59,940 --> 00:09:02,520 ¡No queda nada más que decir! 123 00:09:02,520 --> 00:09:06,130 ¡No es necesario envenenarlo! 124 00:09:06,130 --> 00:09:10,400 Espero que Big Mom caiga muerta. de delicias! 125 00:09:16,280 --> 00:09:19,070 ¡Excelente! ¡Lo logramos a tiempo! 126 00:09:19,070 --> 00:09:20,500 ¡Pudín-sama! 127 00:09:21,910 --> 00:09:22,710 ¡¿Qué?! 128 00:09:25,000 --> 00:09:27,460 Oigan, ¿están bien chicos? 129 00:09:27,960 --> 00:09:30,410 ¡Los chefs se derrumban uno tras otro! 130 00:09:30,410 --> 00:09:33,580 ¡Debieron haber trabajado muy duro! 131 00:09:36,970 --> 00:09:39,240 ¡Pudín-chan! ¡Chifón-chan! 132 00:09:39,850 --> 00:09:42,780 No podría hacerlo sin tu ayuda. ¡Gracias! 133 00:09:44,480 --> 00:09:45,990 Con este pastel, 134 00:09:46,520 --> 00:09:48,880 ¡Puedo salvar a mis amigos con seguridad! 135 00:09:53,530 --> 00:09:57,970 ¡No lo sabes! Sí, el pastel está listo. 136 00:09:57,970 --> 00:10:01,260 ¡Pero tus amigos podrían estar ya muertos! 137 00:10:01,260 --> 00:10:05,310 Incluso si están vivos, ¡No sabes si a mamá le gustará el pastel o no! 138 00:10:05,310 --> 00:10:09,830 No tiene sentido transportar este pastel de mierda, Sanji... 139 00:10:09,830 --> 00:10:10,760 ...san! 140 00:10:12,170 --> 00:10:13,920 No quisiste decir eso, ¿verdad, Pudding? 141 00:10:13,920 --> 00:10:18,980 ¡Oh! ¡No, no lo dije en serio! ¡¿Qué estoy diciendo?! 142 00:10:20,220 --> 00:10:23,470 En cualquier caso, tengo que irme... 143 00:10:36,370 --> 00:10:39,710 ¡Espera! 144 00:10:41,570 --> 00:10:45,620 ¡Pastel de bodas! 145 00:10:45,620 --> 00:10:48,410 ¡Retumbar! ¡Punto de monstruo! 146 00:10:53,150 --> 00:10:55,340 ¡La detendré! 147 00:10:55,340 --> 00:11:00,470 ¡¿Qué diablos es eso?! ¿Solo hay monstruos en ese barco? 148 00:11:00,470 --> 00:11:03,530 ¡Napoleón! ¡Extiéndete! 149 00:11:03,530 --> 00:11:05,150 ¡Sí, mamá! 150 00:11:08,350 --> 00:11:13,190 ¡Helicóptero! ¡Arroyo! ¡Jimbei! Si podemos resistir aquí, entonces... 151 00:11:13,190 --> 00:11:15,520 ¡Sí, lo sé! 152 00:11:15,520 --> 00:11:18,540 No tienes que decirlo. 153 00:11:19,030 --> 00:11:20,340 ¡Mmmm! 154 00:11:20,340 --> 00:11:24,960 Hasta que llegue ese momento, aguanta pase lo que pase! 155 00:11:25,490 --> 00:11:30,170 Traeré el pastel más maravilloso jamás y para mamá... 156 00:11:30,540 --> 00:11:32,510 Te daré una paliza 157 00:11:34,630 --> 00:11:37,490 y emerger de un espejo... 158 00:11:38,840 --> 00:11:40,140 Ellos son... 159 00:11:41,380 --> 00:11:43,830 ...¡cuenta conmigo para hacerlo! 160 00:11:47,510 --> 00:11:49,930 ¡Te cortaré por la mitad! 161 00:11:49,930 --> 00:11:52,030 ¡Rosa hendida, palma! 162 00:11:59,610 --> 00:12:00,580 ¡Helicóptero! 163 00:12:01,780 --> 00:12:03,120 ¡Espada de ráfaga! 164 00:12:11,830 --> 00:12:13,660 ¡Desfile del alma! 165 00:12:16,960 --> 00:12:18,750 ¡Coñac! 166 00:12:18,750 --> 00:12:21,140 ¡Detener! 167 00:12:33,770 --> 00:12:35,990 ¡Helicóptero! ¡Ya no puedes pelear! 168 00:12:36,400 --> 00:12:40,030 ¡No tengo elección! ¡Vamos, Gran Mamá! 169 00:12:40,030 --> 00:12:44,870 Al menos puedo sumergirme en el mar. llevándote conmigo! 170 00:12:47,370 --> 00:12:49,260 Estás lleno de espíritu. 171 00:12:49,260 --> 00:12:53,220 Entonces, ¿todavía puedes tomar ¿Yo contigo así? 172 00:13:16,980 --> 00:13:19,070 De ninguna manera... 173 00:13:23,940 --> 00:13:26,860 Cuando es tan masivo, ¡Ni siquiera el agua de mar sirve! 174 00:13:26,860 --> 00:13:30,000 ¡Así que esa es el alma del Emperador del Mar! 175 00:13:34,330 --> 00:13:37,420 ¡Ahora intenta alejarte lo más lejos que puedas! 176 00:13:37,420 --> 00:13:41,640 Si no se hace nada, ¡Nos quemaremos junto con el Sunny! 177 00:13:42,710 --> 00:13:45,530 ¡Es una pena porque hemos llegado hasta aquí! 178 00:13:45,530 --> 00:13:48,390 ¡Y Sanji-kun llegará pronto! 179 00:13:48,390 --> 00:13:52,160 Fue divertido, chicos... 180 00:13:52,160 --> 00:13:55,380 Ahora dame la tarta... 181 00:14:08,320 --> 00:14:09,950 ¿Qué es esto...? 182 00:14:10,780 --> 00:14:12,960 ... ¡¿olor delicioso?! 183 00:14:36,640 --> 00:14:38,240 Ese barco... 184 00:14:41,310 --> 00:14:42,450 ¡Chicos! 185 00:14:44,400 --> 00:14:46,200 ¡El barco está aquí! 186 00:14:47,820 --> 00:14:49,790 ¡El pastel está ahí! 187 00:14:54,330 --> 00:14:57,750 Sanji-kun y los demás ¡Horneé el pastel y regresé! 188 00:14:57,750 --> 00:14:59,550 ¡Ay, Sanji! 189 00:14:59,550 --> 00:15:01,640 ¡Sanji-san! 190 00:15:02,080 --> 00:15:03,050 ¡Mamá! 191 00:15:06,050 --> 00:15:08,640 ¡Huele tan dulce! 192 00:15:12,430 --> 00:15:16,020 Ahí está, Pierna Negra. ¡Es tu barco! 193 00:15:16,020 --> 00:15:21,400 Maldito Prometeo. ¡Se volvió gigantesco con el alma de Big Mom! 194 00:15:21,400 --> 00:15:25,730 Y cabalgando sobre el gigante Prometeo, Veo a Big Mom-rero. 195 00:15:25,730 --> 00:15:28,740 ¡Padre! Más allá de ellos, es... 196 00:15:28,740 --> 00:15:30,360 ...Peropéspero y... 197 00:15:30,360 --> 00:15:31,740 ...bávaro... 198 00:15:31,740 --> 00:15:34,200 ¡Además, Smoothie y los demás! 199 00:15:34,200 --> 00:15:37,920 Están siendo perseguidos por ¡Una flota bastante problemática! 200 00:15:38,620 --> 00:15:41,040 ¡Su barco también ha sufrido graves daños! 201 00:15:44,290 --> 00:15:46,430 ¡Listos para apuntar, muchachos! 202 00:15:46,430 --> 00:15:48,030 ¡Sí! 203 00:15:48,030 --> 00:15:51,780 ¡Nos enfrentamos a Big Mom! ¡Mantén la guardia alta! 204 00:15:51,780 --> 00:15:56,600 Pero si tienes la oportunidad, ¡llénala de balas! 205 00:15:56,600 --> 00:15:58,970 ¡Sí! 206 00:15:58,970 --> 00:16:00,520 ¡Rero! 207 00:16:07,820 --> 00:16:12,240 ¡Nami-san! ¡Estoy aquí para salvarte! 208 00:16:12,240 --> 00:16:18,310 De todos modos, deben haber sido perseguidos por Big Mom y Perospero por horas... 209 00:16:18,700 --> 00:16:23,250 ¡Estoy impresionado de que hayan sobrevivido! ¡Ni siquiera tienen su capitán para guiarlos! 210 00:16:23,250 --> 00:16:25,870 ¡Nami-san! 211 00:16:25,870 --> 00:16:29,600 ¡Hay alguien en la proa! ¿No sientes esa extraña energía? 212 00:16:29,920 --> 00:16:34,300 Ese no es Haki... ¿Por qué vienen en el barco de Bege? 213 00:16:35,050 --> 00:16:38,190 ¿Mmm? ¡Alguien está bailando en la proa! 214 00:16:38,190 --> 00:16:42,140 Olvídalo. ¡Lo que realmente importa es la tarta! 215 00:16:42,140 --> 00:16:43,830 ¡Lamer! 216 00:16:43,830 --> 00:16:50,350 Seguramente recrearon el pastel de bodas. que vimos en la boda! 217 00:16:51,940 --> 00:16:57,660 Si a mamá le gusta el sabor, ¡Su ataque de Pangs de Hambre se detendrá! Pero... 218 00:16:57,660 --> 00:17:02,370 ... ¡Ahí está Bege! ¡Estoy seguro de que el pastel está envenenado! 219 00:17:02,370 --> 00:17:06,890 ¡¿Qué tengo que hacer?! ¡¿Qué tengo que hacer?! ¡¿Qué tengo que hacer?! ¡¿Qué tengo que hacer?! 220 00:17:10,600 --> 00:17:15,280 Gracias al dulce olor, ella ha interrumpido su ataque... 221 00:17:15,280 --> 00:17:16,660 Pensé... 222 00:17:16,660 --> 00:17:19,650 ...yo iba a morir... 223 00:17:20,850 --> 00:17:23,580 ¿Deberíamos destruir el pastel? 224 00:17:23,580 --> 00:17:28,230 Bueno, si hacemos eso, habrá no hay que detener los ataques de mamá y 225 00:17:28,230 --> 00:17:29,660 ¡El país quedará arruinado! 226 00:17:30,110 --> 00:17:34,150 Oh, pero si ella muere comiendo el pastel envenenado, tanto el país 227 00:17:34,150 --> 00:17:37,160 ¡Y el grupo pirata está condenado! 228 00:17:37,160 --> 00:17:41,090 ¡¿Qué tengo que hacer?! ¿Cuál debería elegir? 229 00:17:42,540 --> 00:17:44,210 ¡Oye, Pierna Negra! 230 00:17:45,540 --> 00:17:50,730 ¡Tienes un trato! Tendremos este pastel. 231 00:17:51,630 --> 00:17:57,780 Como quieras, no haremos nada. hasta que mamá se lo come y se llena... 232 00:17:58,090 --> 00:17:59,560 Pero... 233 00:18:00,220 --> 00:18:03,070 ...Soy libre de hacer cualquier cosa después de eso, ¿verdad? 234 00:18:05,850 --> 00:18:11,910 Haz lo que quieras. Nuestra misión era calma a Big Mom con el pastel. 235 00:18:12,360 --> 00:18:14,320 ¡Podemos detenerla! 236 00:18:14,320 --> 00:18:16,790 ¡Estamos listos, Sanji! 237 00:18:17,700 --> 00:18:18,780 ...¡San! 238 00:18:18,780 --> 00:18:19,960 Próximo. 239 00:18:19,960 --> 00:18:22,920 ¡Date prisa, tonto, si no quieres morir! 240 00:18:23,540 --> 00:18:24,710 ¡Pudín! 241 00:18:26,460 --> 00:18:28,380 ¡Cuídate! 242 00:18:31,420 --> 00:18:33,600 ¿Estás feliz ahora? 243 00:18:34,460 --> 00:18:35,630 Si, muy... 244 00:18:36,550 --> 00:18:38,590 Cuando tienes a alguien que te ama como tú los amas, 245 00:18:38,590 --> 00:18:40,350 el mundo nunca volverá a ser el mismo. 246 00:18:41,220 --> 00:18:44,610 No dejes ir tu felicidad. 247 00:18:44,610 --> 00:18:46,870 Sí, tú tampoco. 248 00:18:47,350 --> 00:18:48,670 ¿A mí? 249 00:18:57,070 --> 00:18:59,580 Adiós, hermana mayor... 250 00:19:03,080 --> 00:19:05,420 ¡Rabiano! ¡Súper rápido! 251 00:19:08,120 --> 00:19:11,630 Ve rápido, así que Big Bro Peros ¡Y Big Bro Bavarois no se dará cuenta! 252 00:19:11,630 --> 00:19:12,470 ¡Bueno! 253 00:19:18,130 --> 00:19:22,550 ¡Mi pastel de bodas! 254 00:19:22,550 --> 00:19:24,360 ¡Ahí está! 255 00:19:26,890 --> 00:19:29,940 ¡Finalmente lo encontré! ¡Vamos! 256 00:19:29,940 --> 00:19:31,060 ¡Sí! 257 00:19:31,060 --> 00:19:32,390 ¡Mamá! 258 00:19:32,390 --> 00:19:37,320 ¡Pastel de bodas! 259 00:19:37,320 --> 00:19:40,860 --¡Ahí viene! ¡Estribor! --¡Sí, señor! 260 00:19:40,860 --> 00:19:45,780 ¡Ve hacia el suroeste a toda velocidad! ¡Nos dirigiremos hacia la Isla del Licor! 261 00:19:49,120 --> 00:19:50,580 ¿Lamer? 262 00:19:50,580 --> 00:19:55,090 ¡Perospero-sama! ¡El barco con la tarta cambió de rumbo! 263 00:19:55,090 --> 00:19:56,170 ¡¿Por qué?! 264 00:19:56,170 --> 00:20:00,470 Mamá se siente atraída por el pastel. ¡Y empezó a perseguir el barco de Bege! 265 00:20:00,470 --> 00:20:03,490 El barco de Sombrero de Paja y el barco de Bege... 266 00:20:03,490 --> 00:20:08,200 Al dividirse, están tratando de dividirnos... 267 00:20:08,200 --> 00:20:09,770 ¡Lame! 268 00:20:12,560 --> 00:20:14,650 ¡Ey! ¡Ya estoy de vuelta! 269 00:20:14,650 --> 00:20:17,730 --¡Sanji-kun! --¡Sanji-san! ¡Pudín-san! 270 00:20:17,730 --> 00:20:19,240 ¡Sanji! 271 00:20:19,240 --> 00:20:22,780 ¡Estábamos colgados de un pelo! ¡Pensé que estábamos acabados! ¡Gracias! 272 00:20:22,780 --> 00:20:25,240 ¡Me alegro que estés bien! 273 00:20:29,500 --> 00:20:31,420 ¡Golpear! 274 00:20:31,790 --> 00:20:34,640 ¡Yo también te amo! ¡Nami-san! 275 00:20:35,670 --> 00:20:39,470 Por cierto, Sanji-san, ¿Por qué estabas en el barco de Bege? 276 00:20:41,470 --> 00:20:43,350 Es una larga historia... 277 00:20:43,350 --> 00:20:46,400 ¿Hacia dónde se dirige su barco? 278 00:20:47,100 --> 00:20:50,800 No sabemos qué hará mamá. después de comerse el pastel... 279 00:20:51,560 --> 00:20:55,850 Entonces se están llevando la palma a la isla más cercana. 280 00:20:55,850 --> 00:20:59,570 ¿Qué? Así que se encargaron ellos mismos para ser cebo?! 281 00:20:59,570 --> 00:21:01,850 ¡¿Por qué está haciendo eso?! 282 00:21:01,850 --> 00:21:04,750 Él no ha renunciado a matarla. 283 00:21:04,750 --> 00:21:07,170 Veo. Eso suena a Bege. 284 00:21:07,950 --> 00:21:11,020 La seguridad de este barco es lo único eso me importa. 285 00:21:11,020 --> 00:21:14,510 Si atrae a mamá, no puedo pedir más... 286 00:21:15,000 --> 00:21:15,720 De todos modos... 287 00:21:17,790 --> 00:21:19,720 Ha sufrido mucho daño... 288 00:21:19,720 --> 00:21:22,300 Lo siento. Debería haberlo hecho mejor... 289 00:21:22,300 --> 00:21:27,010 ¡¿De qué estás hablando?! Si no fuera por ti, probablemente hubiéramos... 290 00:21:27,010 --> 00:21:30,730 Hablemos más tarde. Me alegro mucho que estés bien. 291 00:21:31,970 --> 00:21:35,350 Por cierto, ¿Dónde están Pedro y Zanahoria-chan? 292 00:21:40,360 --> 00:21:41,310 Eh... 293 00:21:41,690 --> 00:21:46,410 ¡Oh, están durmiendo adentro! Ambos se cansaron de pelear... 294 00:21:48,780 --> 00:21:50,700 Gran Hermano Peros, ¿qué debemos hacer? 295 00:21:50,700 --> 00:21:53,170 El barco de Sombrero de Paja o Mamá, ¿A cuál deberíamos perseguir? 296 00:21:54,580 --> 00:21:59,960 No dejaremos que los de Sombrero de Paja se escapen. pero el lado de mamá tiene a Bege. 297 00:21:59,960 --> 00:22:06,430 Él es el cerebro que nos engañó, nos traicionó, ¡Y trató de matar a mamá! 298 00:22:06,430 --> 00:22:09,060 No podemos dejar que se escape... 299 00:22:09,060 --> 00:22:12,380 Anillo, anillo, anillo... Anillo, anillo, anillo... 300 00:22:12,360 --> 00:22:13,320 Sonido metálico. 301 00:22:14,350 --> 00:22:16,780 Este es... Bege... 302 00:22:17,230 --> 00:22:19,450 ¡Bege! 303 00:22:25,360 --> 00:22:26,960 ¡Mochi de lluvia! 304 00:22:46,670 --> 00:22:49,810 Parece que por fin terminará pronto... 305 00:22:51,430 --> 00:22:55,440 Ese mono asqueroso y ensangrentado... 306 00:23:04,440 --> 00:23:06,120 Toma esto. 307 00:23:24,630 --> 00:23:29,360 Finalmente ejerciendo su Color de Observación, Luffy pretende derribar a Katakuri. 308 00:23:29,360 --> 00:23:33,580 Sin embargo, un asesino, Flampe, ¡Se acerca sigilosamente para atacarlo! 309 00:23:33,580 --> 00:23:37,350 El enemigo inesperado vuelve a acorralar a Luffy 310 00:23:37,350 --> 00:23:40,690 y el formidable Katakuri ¡El arma, Topo, lo ataca! 311 00:23:40,690 --> 00:23:42,100 ¡En el próximo episodio de One Piece! 312 00:23:42,100 --> 00:23:45,190 "¡Al acecho en la oscuridad! ¡Un asesino apuntando a Luffy!" 313 00:23:45,190 --> 00:23:47,880 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!